Продаю чистую, уютную квартиру с мебелью, можно заезжать и жить. 2 просторные комнаты: детская и мастер-спальня для родителей, большая кухня-гостинная, 2 с/у, один с ванной, другой с душем. Удобное расположение, рядом садик и школа. Собственник. Торг уместен!
Продается уютная 2-комнатная квартира с общей площадью 49.9 кв. м, расположенная на 4 этаже 10-этажного панельного дома 2000 года постройки.Просторные и светлые комнаты. Санузел раздельный, что обеспечивает дополнительное удобство для семьи.Частично оставляем мебель.Дом находится в хорошем состоянии, подъезд чистый и ухоженный. В доме есть пассажирский лифт и мусоропровод, поэтому можно не беспокоиться о бытовых мелочах. Район, в котором расположена квартира, идеально подходит для семей с детьми: рядом находятся школы и детские сады. В шаговой доступности клиники и магазины, что делает жизнь в этом районе комфортной и удобной. Хорошая транспортная доступность позволяет быстро добраться до любой точки города.Квартира готова к продаже, юридически чистая, без обременений. Возможна ипотека. Предоставляем полное сопровождение сделки, чтобы покупка прошла легко и безопасно.Приглашаем вас на просмотр! Звоните и записывайтесь в удобное для вас время, чтобы оценить все достоинства этой квартиры лично.
Продам уютную и светлую 3-х комнатную квартиру с ремонтом и мебелью в хорошем состоянии! В квартире 2 большие лоджии, отделка деревом. В одной встроены 2 вместительных шкафа, во второй находится зона отдыха и установлена потолочная сушилка для белья. Пол в квартире застелен пробковым покрытием. В ванной комнате установлен водонагреватель и теплый пол. С южной стороны в комнатах установлены 2 кондиционера. Имеется сигнализация. На кухне остается кухонный гарнитур с встроенной микроволновой печью, варочной панелью, духовым шкафом, а также посудомоечной машиной!Тихий, спокойный район, рядом находится продуктовый магазин Магнит, поликлиника, родильный дом, детский сад, ателье, аптека, стоянки и гаражный кооператив.Звоните, покажу квартиру в удобное для Вас время!
Продаётся светлая 1-комнатная квартира на северо-западе ЧелябинскаСкидка на ипотеку в Сбере до 1,5%•Уютная квартира с хорошим естественным освещением и удобной планировкой. •Квартира не требует вложений. •Отличный вариант для жизни или сдачи в аренду. Локация:— остановки транспорта в 2 минутах— рядом школы, детский сад, колледж— магазины, аптеки и всё необходимое в шаговой доступности О квартире:— площадь 31 м²— 6 этаж— пластиковые окна, застеклённый балкон— натяжные потолки во всей квартире— есть кладовка для хранения вещей Продаётся с мебелью Чистая продажа от собственникаБез долгов и обременений
Тип дома Гранд, монолит. Хороший дом, большая придомовая территория, ухоженный и чистый двор. Во дворе новая большая школа, огромная детская площадка, кафе, магазины и аптека, все что нужно в шаговой доступности. Хорошие, приличные и доброжелательные соседи, тихо спокойно и никто не шумит. Квартира находится на 25 из 26 этаже, студия + спальня, 2 балкона (не оборудованы, но свет и розетки выведены). Открывается красивый вид на пол города. Ремонт делался для себя из хороших материалов, часть хранится чтобы подделать что-то. Новые хорошие двери с магнитными замками и скрытыми петлями установлены в 2025 году. Трубы отопления заканчиваются в квартире. 2 санузла, второй не оборудован, но делался под домашнюю сауну, стены обработаны и готовы, розетка под печку выведена. Хорошая сантехника, большая ванна. Туалет и ванная комната раздельные, просторные. Очень просторный коридор, стиральная машинка выведена в коридор для удобства. Очень уютная спальная комната и просторная кухня-гостиная. Солнечная сторона, всегда светло. В квартире никогда не курили сигареты. 3 грузовых лифта, консьерж, недавно был ремонт в подъезде, всегда чисто, красиво и прибрано.Почти всю мебель и технику могу оставить.Звоните, пишите отвечу на любые интересующие вопросы. Сам собственник! Торг обговаривается при встрече.
Продаем хорошую квартиру в Калининском районе в центре Северо-Запада. Квартира просторная, теплая, светлая.Раздельные комнаты - стороны света север/юг, раздельный санузел, большая гардеробная комната, встроенные шкафы, антресоли, балкон. Есть счетчики на воду. Установлены железная входная дверь и внутренняя деревянная. Квартира расположена в закрытом кармане на три квартиры, соседи спокойные и доброжелательные.Большой двор с оборудованной детской и спортивной площадкой.Отличное расположение дома: вторая линия от дороги тихо, в шаговой доступности транспортная развязка во все районы города, остановки общественного транспорта, различные магазины, супермаркеты Пятерочка, Магнит, Чижик, Монетка, Красное-Белое, аптеки, медицинские учреждения, педагогический колледж, ЧелГУ, в соседних дворах детские сады, школы, языковая школа.Квартира без долгов, без обременений, материнский капитал не использовался, свободная продажа. Звоните, показ в удобное для Вас время.
Срочная продажа, переезжаем в другой регион, быстрому покупателю - хороший торг.Уникальная двухуровневая квартира с камином в Челябинске — как загородный дом, только в городе!Если вы искали не просто квартиру, а пространство с характером, душой и возможностью разжечь настоящий камин зимним вечером — поздравляем, вы её нашли! Адрес: г. Челябинск, ул. Каслинская, 46а Локация:Калининский район, рядом — Теплотехнический институт, перекрёсток Свердловского проспекта и проспекта Победы.Остановка общественного транспорта в любую точку города, трамвайная линия — для настоящих ценителей классики. Инфраструктура:Детские сады, школы (гимназия 23, школы 5, 6, 137), магазины, пункты выдачи — всё в шаговой доступности. Выходишь за хлебом — возвращаешься с посылкой, ужином и довольным ребёнком из садика. О квартире:128 м² — не считая четырёх (!!) балконовДва уровня, 5-й и 6-й этажи — никто не топает над головой5 комнат + кухня — у каждого будет своё пространство2 санузла — семейный must-haveРабочий дровяной камин в гостиной — всё по-настоящему, не имитация уюта, а сам уютБольшое чердачное помещение с личным замком (не в собственности, но как бы ваше — только вы туда можете попасть) Ремонт:Обычный, но на верхнем этаже — свежий (новая электрика, обои, потолки). Жить можно сразу, а можно реализовать дизайнерские фантазии. Мебель? — Оставим, если нужно. Чтобы сразу заехать с чемоданом и чайником.
Продается квартира Кухня-зал +спальня+кладовая!В новом современном строящемся доме в ЖК Весенний квартал сдача дома 2026г(1 очередь). Пересечение улиц Кашириных/Салавата ЮлаеваОкна во двор!!! В строну Тополиной Аллеи!Благоустроенный двор .Подземная парковка.эскроу-счёт пополнен!Подробности по телефону !Торг
Продается светлая 2-комнатная квартира. Адрес: ул. Кирова, 9. Удобный 2-й этаж кирпичной (!!) хрущевки. слышимость соседей почти нулевая. Квартире (44 кв. м):•Комнаты раздельные — идеально для семьи.•Очень теплая •Удачный средний этаж — не нужно высоко подниматься.•По желанию остается мебель О доме и дворе:•В непосредственной близости находятся остановки общественного транспорта, что обеспечивает быстрое и комфортное передвижение по городу.•Соседи хорошие, тихие (что редкость).•Двор чистый, ухоженный. Локация — центр притяжения:•Рядом Арбат (Кировка) — вся инфраструктура под боком.•Гимназия 23 и Лицей 97 — в шаговой доступности.•Садики рядом.•Очень удобная транспортная развязка (остановка прямо у дома).•Вокруг: много продуктовых магазинов, уютные кафе.Звоните, показ в удобное время. Подойдет и семье с детьми, и под сдачу.
4-комнатная квартира с прекрасным видом из окна на Кафедральный собор. Это самый близкий дом к Собору. Во дворе школа, Магнит, возле дома новая прогулочная зона. В подъезде свежий ремонт, новый лифт.
Продается 3-комнатная квартира с отличным ремонтом и отдельным карманом! О квартире:Светлая и просторная 3-комнатная квартира для тех, кто ценит комфорт и не ищет компромиссов. Все комнаты раздельные. Пространство продумано до мелочей, сделан отличный ремонт с использованием качественных материалов — можно заезжать и жить.Оставим все что видите на фото, кроме телевизора и вещей. Есть бльшая лоджия: настоящая зона отдыха или дополнительное пространство для хранения. Свой отдельный карман в котором также сделан ремонт Хорошая транспортная развязка, рядом остановки общественного транспорта.Квартира в собственности более 5 лет. Без долгов и обременений. Звоните, чтобы договориться о просмотре. Покажу квартиру в удобное для вас время!
Продается уютная двухкомнатная квартира.Квартира идеально подходит как для молодой семьи, так и для людей, ценящих комфорт и удобство городской жизни.В квартире выполнен хороший ремонт,поэтому можно сразу заехать и жить без дополнительных вложений. Комнаты светлые и просторные, окна выходят во двор, что обеспечивает тишину и спокойствие. Санузел совмещенный, в современном стиле. На кухне, площадью 6 кв. м, предусмотрено все необходимое для приготовления пищи. Во всей квартире поменяна электрическая проводка.Установлена хорошая дверь Торекс.При входе теплый пол для сушки обуви.Частично остается мебель.Дом в хорошем состоянии, подъезд чистый и ухоженный. Вы всегда найдете место для своего автомобиля, благодаря наличию наземной парковки. Район тихий и спокойный, с развитой инфраструктурой. Рядом находятся школы, детские сады и клиники, поэтому все необходимое для комфортной жизни будет под рукой. Магазины и другие объекты городской инфраструктуры также расположены в шаговой доступности.Квартира продается без посредников, от собственника. Юридически чистая,без долгов.Имеется небольшой остаток по ипотеке.Не упустите шанс стать владельцем этой уютной квартиры! Звоните и записывайтесь на просмотр. Мы будем рады ответить на все ваши вопросы и показать ваш будущий дом.
Продаётся просторная и светлая квартира площадью 266.4 квадратных метров на 13 этаже 21-этажного кирпичного дома. Квартира обладает жилой площадью 240 квадратных метров и кухней площадью 26 квадратных метров, что позволяет комфортно разместиться большой семье и принимать гостей. Здесь 6 уютных спальни, огромный зал с шторами блекаут и электрокарнизом, 3 санузла, благодаря чему каждый член семьи сможет найти свой уголок для отдыха и уединения. А также есть небольшая гардеробная и прачечная комната (2 стиральные машины и сушильная машина). На кухне техника smag, холодильник и морозильная камера бош. Посудомоечная машина и измельчитель в раковине. Две обитые деревом лоджии открывают живописный вид на водоем, лес и улицу, даря ощущение гармонии и единения с природой.Благодаря качественному ремонту квартира готова к проживанию без дополнительных вложений и ремонтных работ. Подоконники выполнены из мрамора, в зале установлен столб из натурального оникса с подсветкой (закрыли несущий столб), пол и двери из дубового паркета. Мебель из Италии. Безопасность жителей обеспечивает консьерж, закрытая территория и кодовая дверь. Для автомобилей предусмотрена парковка во дворе со шлагбаумом.Рядом расположены детский сад, детский центр и школа балета, а также разнообразные заведения общественного питания от Дома шаурмы до лаундж-бара и мягких ресторанов. Наличие поблизости торгового центра, фитнес-центра и аптеки добавляет комфорта повседневной жизни.Это идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт, безопасность и качество жилья. Приглашаем вас убедиться в преимуществах данной квартиры лично!
Продам уютную студию на 18 этаже с шикарным видом на реку Миасс и город. Идеальное решение для первого самостоятельного жилья, инвестиций или жизни в современном, безопасном районе.Особенности квартиры:Выполнена электроразводка, смонтировано радиаторное отопление, подведены коммуникации под сантехнику.Балкон с качественным остеклением, установлена хорошая входная металлическая дверь.В квартире уже смонтированы счетчики воды и электроэнергии.Имеется ниша под гардероб.Круглосуточная система видеонаблюдения и охраны Академ-Безопасность обеспечивает безопасность и комфорт.Инфраструктура у порога:Детский сад расположен прямо во дворе.В пешей доступности школа, университет (ЧелГУ), магазины.Недалеко от дома остановка общественного транспорта.Прямая продажа от собственника( без обременений), без посредников. Звоните, чтобы узнать подробности и договориться о просмотре!
Пpoдам 3х комнатную квартиру в кирпичном домe.Дом тeплый, слышимocть cocедeй пoчти нулeвaя. Oкнa квaртиры раcполoжeны на сeвeрo-запaдную и югo-вoсточную cтopoны.Отличное местoраcположениe дoма! В шaгoвoй доcтупнoсти: мaгaзины, аптеки, oстанoвки общecтвенногo тpaнcпоpтa. и др., добраться в любой конец города можно не более чем за 30 минут.В квартире остается кухонный гарнитур и кровать со шкафом в спальной комнате.В санузле сняли плитку и купили взамен другую, но не успели её положить. Плитка остается новым собственникам.Один взрослый собственник. Чистая продажа без подбора альтернативного жилья. Без долгов и обременений!
Тихий центр города Челябинска!по адресу ул. Береговая, д. 32Исторический сталинский дом после капитальной реконструкции,которая была проведена в 2017-2018ггБыла произведена полная замена или реконструкция электропроводки,всей инженерной системы подвала,крыши здания,всех стояков,фасадРасположен на пересечении улиц Кирова и КалининаНаходится на второй линии, что гарантирует тишину и уединение вдали от городского шума и пылиПерекрытия железобетонныеУютный ''зеленый'' двор, в котором много солнца и свежестиПриличные доброжелательные соседиВ доме всего 33 квартирыКвартира очень теплая и светлая!!с высококачественной отделкой с использованием дорогостоящих материалов и мебельюСтены, полы выровнены, заменена вся электропроводкаРазводка электричества по системе ''умный дом''Произведен монтаж оптоволоконного кабеля для интернетаВсе помещения квартиры функционально удобные,обеспечивают максимально комфортное проживаниеЕсть эркерПредусмотрено множество мест для хранения, что позволяет поддерживать порядок Санузел раздельныйЦелых 70 м2 и 3 просторных комнаты вашей мечты!Никаких обременений и долгов!Чистая продажа!Все документы готовы к сделкеОдин взрослый собственник Звоните!Организуем показ этой квартиры в удобное для вас время!Арт. 133372763
id:49399. Пpедлaгaем к пpoдаже уютную и светлую oднокoмнатную квaртиpу с доступной инфраструктурой на северо-западе. Квартира расположена в самом центре северо-запада с удобной транспортной развязкой и развитой инфраструктурой. В шаговой доступности магазины: БЦ ''Grаnd Vеrа'', магазины ''Пятерочка'', ''Монетка'', аптеки. Рядом находятся Детские сады: 308, 366, 408, 425, Средняя школа 115, Челябинский педагогический колледж 1, Образовательный центр 1.Также Областная больница 3. Доступная транспортная развязка позволит вам быстро добраться в любую точку города.Из пpеимуществ, удобная планировка общей площадью 36,9 кв.м. с пpостopной комнатoй и гapдерoбной. В квартиры 2 утепленных балкона, окна выходят на разные стороны. Кoмфopтный шестой этaж. Большой кармaн для хpанения личных вещей. Выполнен косметический ремонт: на полу линолеум, двери поменяны, санузел совмещенный, в кафеле. В квартире остается кухонный гарнитур, стенка в комнате.В подъезде чисто, доброжелательные соседи, тихо и спокойно во дворе. Один взрослый собственник, без обременений, документы готовы. Эта квартира ждет своего владельца, возможность начать новую жизнь в развитом районе.Торг уместен. Звоните, записывайтесь на показ. С удовольствием расскажу все подробности.
Продаётся просторная и уютная трёхкомнатная квартира с развитой инфраструктурой.Особенности объекта:дом с закрытой территорией,один взрослый собственник,квартира приобретена у застройщика, выполнен качественный ремонт.Расположение:рядом детский сад и школы,ТРК Космос,остановки общественного транспорта,в перспективе — остановка метротрамвая.Описание ремонта и отделки:стены выровнены,в санузле — плитка от пола до потолка,пол в общих зонах выложен итальянской плиткой с подогревом,в комнатах уложен ламинат 34го класса,установлены качественные межкомнатные двери,натяжные потолки,в коридоре и прихожей установлены вместительные встроенные шкафы.Остаётся:мебель в детской,кухонный гарнитур,стиральная машина (в ванной).Готовы показать квартиру в удобное для вас время.Торг.
Продаётся квартира 40 м² на 13-м этаже. Нестандартная планировка.Спальня за шкафом-купе дневной свет туда не проникает. Можно спать в полной темноте в любое время. Гости не видят постель.Кухня вынесена на балкон (балкон открытый).Санузел выполнен в керамограните, ремонт готов.Освещение на кухне и в зале есть и тёплый свет, и дневной. Можно менять атмосферу под настроение.В доме есть пассажирский и грузовой лифты.Рядом школы, сады, клиники, магазины. Хорошая транспортная доступность.Что остаётся новым владельцам:Вся встроенная техника, стиральная машина, диван, кресло, журнальный стол, кондиционер.
Просторная 3-комнатная квартира 86,5 м² в сданном доме комфорт-класса — семейное пространство с тремя спальнями, большой кухней и двумя лоджиями Центр Северо-Западного района — один из самых удобных и востребованных районов города: В шаговой доступности детские сады 11 и 93, школа Магазины, аптеки, кафе, транспорт — всё рядом Ботанический сад ЧелГУ — отличное место для семейных прогулок Спокойный, безопасный район — рядом отдел полиции Современный дом комфорт-класса, уже введён в эксплуатацию, ключи на руках Своя управляющая компания | ухоженный подъезд с консьержем | грузопассажирский лифт Квартира на 9 этаже 9-этажного дома Планировка — 86,5 м² идеально продуманных квадратов: Кухня-столовая 16,4 м² — мечта любой семьи: удобно готовить, собираться вместе, принимать гостей Спальня 1 17,7 м² с выходом на лоджию 2,6 м² Спальня 2 14,2 м² с выходом на балкон 3,2 м² -Спальня 3 18,1 м² Раздельный санузел — комфорт в утренние часы Просторная прихожая с местом для гардеробной системы и уютного уголка для питомца Состояние — предчистовая отделка: Стяжка пола Штукатурка стен Электрика и слаботочка разведены Коммуникации подведены Установлены радиаторы и счётчикиКвартира подготовлена под финишную отделку — создайте интерьер под себя. Преимущества: Дом уже сдан — никаких ожиданий Две лоджии — у каждого своя зона тишины и отдыха Все комнаты изолированные Подходит под льготную ипотеку, семейные программы, маткапитал и любую форму оплаты Всё необходимое для семьи — в шаговой доступности Спокойный, зелёный район и надёжная УК Полный комплект документов. Поможем с оформлением ипотеки и юридическим сопровождением. Звоните прямо сейчас!Такую квартиру не просто найти: простор, готовность, грамотная планировка и отличное окружение — идеальный семейный формат.
Предлагаем квартиру в развивающемся перспективном районе, где строится новая футбольная арена на Университетской набережной,Кампус на территории ЧелГу, который включает в себя высокотехнологичные учебные корпуса, комфортабельные общежития, передовые научно-исследовательские лаборатории и просторные зоны для отдыха, РМК-Арена, открытие которой ожидается в 2026 году, станет многофункциональным спортивным комплексом, залами для единоборств и игровых видов спорта, медцентром, фудкортом и фитнес-клубом, Аквапарк на Братьев Кашириных Большая вода долгожданный проект, который обещает стать крупнейшим центром водных развлечений на Урале.В шаговой доступности школа 150, деткие сады 1 и 11!В квартире на кухне и в каридоре выровненные стены и потолок — основа качественного ремонта, обеспечивающая идеальную геометрию помещения. На потолке побелка, на стенах обои, на полу линолеум.Кухня позволяет вместить даже диван!В комнате натяжной потолок, стены выровненные, на полу ламинат. Из окон открывается вид во двор, что обеспечивает тишину, спокойствие и отсутствие пыли!Санузел раздельный. В ванной на потолке панели, стены и пол кафель.В туалете на стенах обои, пол кафель, натяжной потолок с двумя светильниками.Дом панельного типа, что обеспечивает хорошую тепло- и звукоизоляцию. Лифт новый! Входная дверь выполнена из качественных материалов, карман с железной дверью на две квартиры.Продажа без мебели!!!
Центр северо-запада. Транспорт в любую точку города.Один собственник. Чистая продажа.Отличный вариант для арендного бизнеса.Комнаты изолированные. Большая кухня. Сан.узел совмещенный. Гардеробная(выведены коммуникации для стиральной машины).Общая площадь с учетом балкона 41 кв.м.
Ищете современное жилье в самом динамичном районе города, но не хотите переплачивать застройщику? Это ваше предложение!Почему стоит выбрать именно эту квартиру:Реальная экономия: Цена ниже, чем в отделе продаж застройщика. Сделка по переуступке — отличный шанс зайти в новый проект на выгодных условиях. Передача ключей до 30 июня 2026 года.Вид, который вдохновляет: 16-й этаж! Из окон открывается панорама на набережную реки Миасс. Частичный вид на воду и современную архитектуру соседних высоток — идеальное комбо для вечернего отдыха.Дом 2026 года: Монолитный дом в ЖК ''Спортивный''. Это современный комфорт-класс с закрытыми дворами без машин и консьерж-сервисом.О квартире:Площадь 34,2 кв.м — идеальное пространство для жизни или сдачи в аренду.Просторная комната 17 кв.м. и уютная кухня.Чистый лист: Квартира сдается с черновой отделкой (стяжка пола, радиаторы, пластиковые окна, металлическая дверь). Вам не нужно переплачивать за чужой ремонт — реализуйте свой дизайн-проект с нуля!Инфраструктура ''в двух шагах'':Прямо рядом ЧелГУ с ботаническим садом, несколько муниципальных школ и детских садов, прогулочные зоны набережной, сосновый бор и парк Гагарина. Транспортная развязка позволяет быстро добраться в любую точку города, а остановка прямо напротив комплекса.В доме предусмотрен подземный паркинг (при желании можно приобрести или арендовать дополнительно).Горизонтальная разводка отопления (эффект ''теплого пола'' и эстетика без лишних труб).Звоните сейчас! Переуступка оформляется быстро. Не упустите возможность купить дешевле аналогичных предложений в этом доме.Арт. 134083400
ЦЕНА ДО КОНЦА МАЯ, ПОТОМ БУДЕТ ДОРОЖЕЦена ниже рынка из-за срочности. Нет никаких обременений. В квартире никто не прописан.Давнo эксплуатиpуется кaк ''тиxий'' oфиc. Отдельной входной гpуппы нeт. На дaнный мoмeнт в cтaтуce жилая квартираЗимой отопление отличное. На окнах установлены решетки. Ванной нет, тк квартира делалась под офис, но есть все коммуникации для установки. С торца дома участковый пункт.уютная трехкомнатная квартира площадью 58.1 квадратных метров, расположенная на первом этаже пятиэтажного блочного дома. Адрес объекта: город Челябинск,проспект Победы, дом 162Б.Данный вариант отлично подойдет тем, кто ценит комфорт и спокойствие. Удобное расположение жилья дополняется наличием во дворе детской площадки, что делает эту квартиру идеальной для семей с детьми.В шаговой доступности от дома находятся различные объекты инфраструктуры, дет.сады, университет, транспортная развязка. В доме газ
Продается уютная двухкомнатная квартира в Челябинске по адресу: Свердловский проспект, 39. Общая площадь квартиры составляет 48,2 кв. м, жилая площадь — 28,5 кв. м, кухня — 7,8 кв. м. Квартира расположена на первом этаже пятиэтажного панельного дома, построенного в 1967 году. Высота потолков — 2,3 метра.Квартира без ремонта, что дает отличную возможность воплотить все ваши дизайнерские идеи и создать интерьер по собственному вкусу. Планировка включает две комнаты и отдельный санузел. Окна выходят на улицу, поэтому в квартире всегда достаточно света.Дом в хорошем состоянии, с наземной парковкой, что удобно для владельцев автомобилей. Панельные дома славятся своей теплоемкостью, поэтому зимой здесь всегда тепло. В округе вы найдете все необходимое для комфортной жизни: в шаговой доступности школы, детские сады, клиники и магазины.Продажа квартиры осуществляется от собственника, что значительно упрощает процесс покупки и исключает дополнительные комиссии. Квартира без обременений, возможна продажа в ипотеку. Все документы готовы к сделке.Приглашаем вас на просмотр этой замечательной квартиры! Звоните заранее, чтобы оценить все ее преимущества лично.
