Здравствуйте! Продаем 2х комнатную квартиру в п. Оcтрoленcкий, в 60 км oт Мaгнитoгopcкa , пo Чeлябинской трассе ( в 30-40 минутax eзды от гopoда),площадью 41,4 кв м. В квартире центральное отопление. Установлены пластиковые окна, железная входная дверь. Уютная, небольшая квартира. Детский сад, школа в 5 минутах от дома. Балкона нет.В часе езды от г.Магнитогорска. В 20 минутах от Фершампенуаза. Большая деревня, есть клуб, спортивные секции, муз школа.2 собственника. Без обременений.
Предлагаем вашему вниманию 2-х комнатную квартиру с просторной кухней, общей площадью 55,5 кв.м. Квартира очень светлая теплая и уютная. Произведен свежий косметический ремонт во всех комнатах , натяжные потолки, новый кухонный гарнитур и мебель которая частично остается новым хозяевам. Квартира в состояние заезжай и живи с удовольствием! В шаговой доступности расположены магазины, аптека, остановки общественного транспорта, школа, детский сад и поликлиника.
ОБМЕН на 1 КВАРТИРУ с доплатой Продажа: 2-комнатная квартира в кирпичном доме (г. Коркино)Адрес: Челябинская область, г. Коркино, ул. Сони Кривой, д. 6аПараметры: 5 этаж / 5-этажного кирпичного домаПредлагаем вашему вниманию отличную двухкомнатную квартиру с удачной планировкой в развитом районе города. Отличный вариант как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду.Преимущества объекта:Кирпичный дом. Высокая тепло- и звукоизоляция. Над головой нет соседей - гарантированная тишина и покой.Функциональная планировка. Комнаты изолированные (раздельные), что обеспечивает комфортное личное пространство для каждого члена семьи.Светлая и теплая. Окна выходят на южную сторону, в квартире много естественного света в течение всего дня.Качественное остекление. По всему периметру установлены современные евроокна. Балкон полностью застеклен (евроостекление).Развитая инфраструктура (всё в шаговой доступности):Образование: начальная и средняя общеобразовательные школы, детские сады.Покупки: сетевые супермаркеты ''Магнит'', ''Красное&Белое'', ''Детский мир''.Сервисы: пункты выдачи Ozon и Wildberries в непосредственной близости.Транспорт: в паре минут ходьбы остановка общественного транспорта с удобной развязкой.Юридическая часть и условия сделки:Документы полностью готовы к сделке. Быстрый выход на подписание.Рассматриваем любые формы расчета (наличные, ипотека, жилищные сертификаты).Помощь в одобрении ипотеки: помогу получить положительное решение по ипотеке, в том числе в сложных случаях.Материнский капитал: возможно использование маткапитала в качестве первоначального взноса или для частичного погашения.Показ объекта по предварительной договоренности в удобное для вас время. Полное юридическое сопровождение сделки под ключ. Звоните, отвечу на все вопросы и организую просмотр!ID объекта в нашей базе: 552
Продам 2-комнатную квартиру в центре Челябинска, по адресу: улица Елькина, 92. Общая площадь квартиры составляет 45 кв. м, из которых 36 кв. м жилая площадь, а кухня занимает 6 кв. м. Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного дома.В квартире сделан косметический ремонт, есть кухня полностью оборудованная, холодильник, стиральная машина, микроволновая печь, плита, в одной комнате двух спальная кровать ,шкаф, стулья, тумбочки, вторая комната диван с креслами, шкаф , тумбочки, ковры, гардины во всех комнат со шторами. Так же в квартире есть телефон, интернет,кабельное, домофон. Во всей квартире евро окна. Входная дверь железная. Квартира теплая и сухая, батареи вынесены снаружи.Балкон застеклен. Санузлы раздельны. Высота потолков составляет 2.5 метра. Из окон открывается вид как во двор, так и на улицу.Дом в хорошем состоянии, с наземной парковкой, поэтому для вашего автомобиля всегда найдется место. Район отличается развитой инфраструктурой: в шаговой доступности находятся школы Гимназия 80, средняя школа 98, детские сады, клиники Городская клиническая больница 1 и магазины. Это делает квартиру идеальным вариантом для семей с детьми.Продажа квартиры осуществляется от собственника. Документы готовы к сделке, ипотека возможна. Риелторов просьба не беспокоить.
Продается уютная 2-комнатная квартира в современном доме, расположенная по адресу Россия, Челябинская область, Озерск, улица Монтажников, 50. Общая площадь квартиры составляет 53 кв. м, кухня занимает 15 кв. м. Квартира находится на 8 этаже 9-этажного блочного дома, построенного в 2004 году. Высокие потолки в 3 метра и окна, выходящие на улицу, создают ощущение простора и света.В квартире есть косметический ремонт, что позволяет вам сразу же въехать и наслаждаться комфортом. Планировка включает одну совмещенную ванную комнату и один балкон, где можно отдохнуть после рабочего дня. Дом в хорошем состоянии, оборудован пассажирским лифтом и пандусом для удобства жителей. На территории есть наземная парковка, поэтому всегда найдется место для вашего автомобиля.Рядом с домом расположено множество объектов инфраструктуры: школы, детские сады, клиники и магазины, что делает эту квартиру идеальным вариантом для семей с детьми. Отличная транспортная доступность позволит быстро добраться до любой точки города.ЦЕНА УКАЗАНА С ПЛЮСОМ КЛАДОВОЙ КОМНАТЫ , КОТОРАЯ РАСПОЛАГАЕТСЯ НА ЭТАЖЕ - 3 кв.м. ( очень удобно хранить огромное количество вещей, коляски и велосипеды- фото приложено тут тоже)Продажа осуществляется от собственника. Квартира без обременений, поэтому процесс покупки будет быстрым и легким.
Самый центр города, рядом парк Пушкина, дворец Железнодорожников, рестораны, кафе, поликлиника, трамвайная остановка. Квартира пригодна для немедленного вселения, присутствует мебель, сантехника, холодильник, микроволновая печь, диван.
Лучшее предложение по продаже квартиры. Дом находится в благоустроенном районе. Светлая и солнечная квартира в хорошем состоянии, чистая и опрятная. В квартире выполнен косметический ремонт. Удобная планировка, все комнаты раздельные. Средний этаж. Просторные комнаты. Потолок оклеен потолочной плиткой. Все окна пластиковые. Межкомнатные двери - ламинированные. Стены оклеены виниловыми обоями. На полу линолеум. Санузел раздельный, на полу кафель, стены обшиты стеновыми панелями. Сантехника и коммуникации в хорошем состоянии. Установлены счетчики на воду. Лоджия остеклена , рамой из железного профиля. Входная дверь - металлическая. В квартире остается кухонный гарнитур, обеденная зона, стенка, прихожая. Тихий двор. Приветливые соседи. Чистый подъезд. Благоустроенная территория двора. Хорошая детская площадка. Достаточное количество парковочных мест. Развитая инфраструктура, магазины, школа, детские сады, аптеки и др. - все внутри квартала, в шаговой доступности. Документы готовы. Выгодное оформление ипотеки. Продам или обменяю на Вашу квартиру.
Продается светлая и теплая 2-комнатная квартира общей площадью 54 кв. м с хорошим ремонтом в Курчатовском районе города ЧелябинскаКомнаты расположены напротив друг друга. Первая с восточной стороны (с балконом), вторая с запада. Солнце светит в окна весь день. На кухне удобный гарнитур, каменная мойка, фильтр для питьевой воды. В санузле теплый пол. ГардеробнаяКвартира с хорошей звукоизоляцией, теплая и светлая. На полу ламинат, стены декоративная штукатурка, натяжной потолок. Проводка медная, трубы пластиковые. Тамбур с железной дверью и замком на три хозяина. Соседи хорошиеВо дворе парковка для машин, детская площадка, Магнит, WBВ доме Додо пицца, Жизнь март, Пятерочка, Озон, КББлизко остановки всего общественного транспорта, магазины, аптеки, банки, закусочные, два детских сада, школа, сквер, скорая помощь, поликлиника, роддомКвартира без долгов и обременении, возможен любой вариант расчетаРиэлторов просьба не беспокоить
Продаётся тёплая, светлая двушка в кирпичном доме — тишина, уют и продуманная планировка п. РМЗ, ул. Международная, 67а. Кирпичный дом, высокий этаж, тишина и солнце в спальне по утрам. Почему эта квартира понравится: Комнаты изолированные — спальня выходит на юг, будет много света Высокий этаж — никаких шагов сверху, никто не затопит, посторонних звуков нет Просторная кухня 9 м² — удобно готовить и собираться семьёй Евроокна, натяжные потолки, раздельный санузел, застеклённая лоджия — комфорт в каждой детали Инфраструктура: Детский сад 10 и 22, новая школа 16, поликлиника 1 — всё рядом Множество магазинов, новый сквер для прогулок Детская площадка во дворе Остановка в 2 минутах — транспорт до Копейска и ЧелябинскаЗакрытая территория Дополнительные плюсы: Чистый подъезд, хорошие соседи 1 взрослый собственник — без лишних юридических сложностей Покажем квартиру в удобное время! Торг. Звоните, чтобы увидеть этот уют своими глазами
Продаётся уютная 2-комнатная квартира в Калининском районе Челябинска по адресу: ул. Каслинская, 29.Общая площадь — 44 м². Квартира расположена на 1 этаже. Хороший ремонт, дополнительных вложений не требует.В квартире остаётся практически новая техника:• два больших телевизора,• холодильник,• индукционная плита и духовая печь,• микроволновая печь,• стиральная машина.Всё в отличном состоянии и входит в стоимость квартиры.Удобное расположение: рядом магазины, остановки общественного транспорта, школы, детские сады и всё необходимое для комфортной жизни.Один собственник. Документы готовы к сделке. Быстрый выход на сделку.Цена: 5 600 000 ?.Просмотр по предварительной договорённости.Уважаемые риелторы и агентства недвижимости, просьба не беспокоить. В услугах посредников не нуждаюсь. Прошу звонить только при наличии реального покупателя.
Продается 2-комнатная квартира после капитального ремонта в центре Челябинска!Площадь: 43,5 м².Полный капитальный ремонт ''под ключ'':•Евроокна с пластиковыми стеклопакетами,•Ламинат на полу в комнатах,•Керамический гранит на кухне,•Межкомнатные двери,•Свежие обои,•Новая электропроводка,•Новые приборы отопления,•Совмещенный санузел в кафеле,•Застекленный балкон,•Железная входная дверь.Чистая продажа: один взрослый собственник, без обременений.Инфраструктура в шаговой доступности:•Садик 443,•Прогимназия 90,•Дворец культуры,•Площадь Мопра,•''Пятерочка'', ''Чижик'',•Остановки маршруток.Идеальный вариант для семьи! Не упустите шанс стать обладателем недвижимости, записывайтесь на просмотр по телефону.
Мечтаете не просто о квартире, а о среде, созданной для вашего комфорта и счастья? L-Town — это город-мечта, где каждая деталь продумана для вас.Уютная квартира ожидает своего собственника.Кратко о преимуществах В вашей будущей квартире:• выполнен качественный ремонт, в санузле установлен теплый пол, современная сантехника, керамогранит,• для вас разработаны два проекта кухонного гарнитура, просто сделайте выбор,• квартира наполнена светом, высокие потолки и панорамные окна в пол способствуют естественному освещению.• надежная входная дверь, добавит безопасности. Будущее ваших детей — в приоритете СЕЙЧАС:Уже построен и работает новый современный детский сад.В проекте — Губернаторская школа. Не просто обещание, а реальная перспектива.Уникальная ''Тропа здоровья'' длиной 7 км. Инфраструктура — уже есть:Магазины, аптеки, кафе на первых этажах — всё под рукой.Общественный транспорт ходит.Подземные коммуникации, видеонаблюдение, озеленение — технологии для вашего удобства и безопасности. Двор, о котором вы мечтали — уже ждет вас:Ландшафтный дизайн.Уютные ''соседские гостиные'' с камином и барбекю для дружеских посиделок.Безопасные детские и спортивные площадки с мягким покрытием. Условия сделки: • Прописанных нет. • Один взрослый собственник. •Есть остаток по ипотеке в Сбербанке. • Юридическая чистота. • Ключи в день сделки.P.S Это место, где красиво жить — это норма.Ждем вас, звоните!
Продаётся 2-комнатная квартира с мебельюГотовое для жизни пространство с функциональной планировкой. Квартира продаётся с мебелью и техникой, что позволяет заехать сразу без дополнительных расходов на обустройство. Параметры комнат и оснащение: - Гостиная (18.1 м2): просторная изолированная комната с выходом на застеклённую лоджию. В ней остаются двуспальная кровать и рабочий стол. - Вторая жилая комната (14.9 м2): обустроена под детскую. Из комнаты есть выход на вторую лоджию. Здесь остаётся функциональный комплекс (внизу — рабочая зона со встроенным столом и полками, вверху — спальное место). - Гардеробная (2.9 м2): отдельное изолированное помещение для хранения вещей, расположенное внутри спальни. - Кухня (9.9 м2): светлая и вместительная. Остается кухонный гарнитур (сочетание фасадов под светлое дерево и белого цвета) и плита с духовым шкафом. - Первый санузел (7.1 м2): большая, вместительная ванная комната, где размещены ванна, унитаз и стиральная машина. Здесь же установлены вертикальный накопительный водонагреватель (бойлер) и тумба под раковину с деревянной столешницей. - Второй санузел (3.4 м2): отдельный туалет, что очень удобно для большой семьи. - Прихожая и коридоры (15.6 м2): просторная входная зона, где установлен большой встроенный шкаф-купе с зеркальными раздвижными дверями во весь рост. - Два балкона: две широкие лоджии по 5.0 м2 каждая с выходами из обеих жилых комнат. - Застеклены, окна выходят на берёзовую рощу. Инфраструктура посёлка:Район укомплектован всем необходимым для повседневной жизни: - Образование: в посёлке работают 2 школы и 2 детских сада. Одна из школ расположена прямо во дворе дома — ребёнку не нужно переходить дорогу по пути на занятия. - Магазины и услуги: в шаговой доступности находятся пункты выдачи заказов (ПВЗ) маркетплейсов, продуктовые магазины, парикмахерские и другие бытовые сервисы. Если хотите задать вопросы или посмотреть квартиру, звоните!
Продам 2-комнатную квартиру у Парка ДружбыКвартира с частичным ремонтом, осталось привезти свою мебель, технику — и можно жить. О квартире: - Большая комната (18.8 м²): Установлен кондиционер и тумба под ТВ, одна стена оформлена обоями в интересном газетном стиле. - Вторая комната (11.5 м²): Установлен большой встроенный шкаф-купе во всю стену. - Кухня (8.8 м²): Подготовлена под чистовую отделку, все коммуникации под кухонный гарнитур выведены. - Санузел: Раздельный, полностью в плитке, сантехника установлена. - Прихожая: Металлическая входная дверь, ламинат, смонтирован встроенный шкаф. Расположение и инфраструктура: - Парк и пляж: Дом находится рядом с Парком Дружбы и благоустроенным пляжем Восточный берег. - Для детей: В двух минутах пешком два детских сада и средняя школа 84. - Окружение: В шаговой доступности остановка транспорта, супермаркеты, кафе и пункты выдачи заказов.Если появились вопросы или хотите посмотреть в живую, звоните!
Продается уютная двухкомнатная квартира на пятом этаже панельного дома. Комнаты изолированные, что обеспечивает комфорт и приватность. Из окон открывается вид во двор, где можно наслаждаться тишиной и зеленью.В квартире есть балкон, который станет отличным местом для отдыха. Санузел раздельный.Дом газифицирован, что позволяет экономить на коммунальных услугах.Очень тёплая квартира ,дополнительные батареи зимой открываем окна. В подъезде чисто , хорошие соседи.Один взрослый собственник. Трубы водоснабжение , стояки поменяны, Стоят счётчики воды, электроэнергия счётчик новый сам отправляет показания.В этом году управляющая компания утеплила стену дома, крыша по новой перекрыта .Рядом школа1, детский сад, магазины, аптеки. Остановка маршрутки, трамвай. До пр. Гагарина не спеша 7-10мин.Продажа от собственника.присутствует не большой торг.
Продаётся уютная квартира, которая станет прекрасным выбором для тех, кто ценит комфорт и удобство проживания. Этот объект представляет собой двухкомнатное жильё общей площадью 43.8 квадратных метров, расположенное на четвёртом этаже пятиэтажного кирпичного дома. Просторная планировка позволит вам обустроить пространство под свои предпочтения и нужды.Окружающая территория также заслуживает внимания: во дворе установлена детская площадка, где ваши дети смогут весело проводить время на свежем воздухе. Поблизости находятся супермаркеты Монетка и Пятёрочка, что обеспечит лёгкий доступ к необходимым товарам без необходимости длительных поездок за покупками.Жилище оборудовано всеми необходимыми коммуникациями, включая проведённый газ, что гарантирует комфортные условия жизни. Здесь каждый найдёт возможность создать свой собственный уголок уюта и тепла.Эта квартира ждёт своих новых владельцев, готовых наполнить её теплом домашнего очага и сделать частью своей истории.Уместен торг.
Продается двухкомнатная квартира с раздельными комнатами на пятом этаже. Косметический ремонт. Санузел раздельный. Окна выходят на солнечную сторону, очень красивый вид из окна. Во дворе обустроена детская площадка. В шаговой доступности детские сады, школы, магазины.
Продается уютная 2-комнатная квартира в Челябинске, расположенная по адресу: Челябинская улица, 20В. Общая площадь составляет 52 кв. м, из которых 9 кв. м занимает кухня. Квартира находится на 5-м этаже 5-этажного кирпичного дома, построенного в 1986 году. Высота потолков — 2,4 метра. Окна выходят во двор, поэтому вас не будет беспокоить шум улицы.В квартире требуется косметический ремонт, что позволяет вам обустраивать жилье по своему вкусу. Планировка включает в себя одну изолированную спальню и просторную гостиную. Санузел раздельный, есть балкон, где вы можете наслаждаться свежим воздухом. Дом находится в хорошем состоянии, с наземной парковкой, что облегчает поиск места для вашего автомобиля. Рядом с домом есть все необходимые инфраструктурные объекты: школы, детские сады, клиники и магазины, что делает это место удобным для жизни с семьей. Продажа осуществляется от собственника, документы готовы к сделке. Приглашаем вас на просмотр! Записывайтесь заранее, чтобы не упустить возможность стать обладателем этого замечательного жилья. Возможен торг.
Я один собственник много лет. Очень тёплая! Не угловая. Всё раздельно ! Лучший двор на районе!) До новой набережной озера 15 минут ходьбы !Продаётся уютная квартира с уникальным дизайнерским ремонтом !!! Двухуровневые красивые потолки ! Совсем недавно произведен современный ремонт двора подъездов и кровли !(скидывались всем двором, старшие по двору следят за порядком и ремонтом!), Во дворе никаких пьяных посиделок - только красивые соседи с детьми ! Соседи все хорошие - сделали ремонт ! Прекрасное предложение для тех, кто ценит комфорт и удобство расположения своего жилья.Комнаты и санузел раздельные ! Электропроводка в квартире менялась розетки, выключатели опущены, пластиковые трубы всё заменено. Входная дверь утепленная с зеркалом .Санузел: раздельный (чистый) НЕ КУРИЛИ !В кухне остаётся плита и кухонный гарнитур с вытяжкой.Полы ламинат линолеум и плитка, окна пластиковые стеклопакеты, квартира тёплая, батареи выведены из стен и могут перекрываться если жарко !Балкон С ВЫНОСОМ остеклен (стеклопакеты) - тепло, зимой не закрываем !Один взрослый собственник, ДКП 2015 год. Проверено в Росреестре. Юридическое сопровождение сделки бесплатно!Для молодых семей важно отметить близость детских садов, гимназии, детской площадки во дворе и детской поликлиники 6 - ЧЕРЕЗ ДОРОГУ, что делает проживание здесь особенно удобным при наличии детей. Также рядом расположены продуктовые магазины Монетка и Маринка, где можно приобрести свежие продукты без необходимости далеко ходить за покупками. Для любителей красоты и ухода за собой неподалеку работает салон Калипсо.Этот вариант станет отличным выбором как для личного проживания, так и для инвестиций благодаря удачному расположению и наличию всех необходимых удобств поблизости. Приглашаем вас ознакомиться с квартирой поближе и убедиться лично в её преимуществах.Выписку из ЕГРН и адресную справку по договорённости вышлю ! Посредникам будет премия !
Уютная светлая двухкомнатная квартира с перспективой получения жилья в новостройке (дом вошёл в программу КРТ). Дом двухэтажный, кирпичный, тёплый, расположен в пешей доступности от остановок общественного транспорта.Приобретение этой квартиры - хорошая инвестиция. Вы можете проживать, сдавать в аренду или просто ожидать получения квартиры в новостройке. Один взрослый собственник.Звонки принимаю:* Будни: с 19:00 до 22:00* Выходные: с 10:00 до 22:00
Продаётся уютная двухкомнатная квартира площадью 45.4 квадратных метров на втором этаже пятиэтажного дома, расположенного в дали от дорог, что обеспечивает тишину в доме.Данный вариант идеально подойдёт тем, кто ценит спокойствие и уединённость, при этом имея всё необходимое рядом с домом. Во дворе дома обустроены детская и спортивная площадки, что делает этот адрес особенно привлекательным для семей с детьми.Квартира имеет раздельный санузел и окна, выходящие во двор, что обеспечивает дополнительное удобство и тишину.Хотя в квартире не проводился современный ремонт, она представляет собой отличный холст для воплощения ваших дизайнерских идей и создания уникального интерьера по вашему вкусу. Благодаря тому, что рядом расположены детский сад и школа, родителям будет удобно отводить детей на учёбу и присмотр за ними. Приобретая эту квартиру, вы получаете возможность создать свой собственный уголок комфорта и тепла в спокойной городской среде.
Студия+спальня удачной планировки с двумя лоджиями, общая площадь 53,7 кв.м. Востребованный современный мкр.Парковый , хороший вариант для семьи!Преимущества данной квартиры:+ дом расположен в тихом, спокойном месте, вторая линия - нет шума дороги,+чистый, свежий подъезд,+ этаж первый, но не проходной! Карман квартиры расположен в стороне от лифта, что обеспечивает тишину и комфорт,+ нестандартная комфортная планировка - комнаты изолированные, окна на запад, 2 лоджии, большая кухня-студия, есть гардеробная, раздельный санузел,+ квартира в хорошем состоянии, косметический ремонт: евроокна, лоджии застеклены, в комнатах на полу линолеум, установлены новые светлые межкомнатные двери, потолки окрашены, в ванной- кафель, проведен кабель ТВ и интернета,+ кухня-студия 16 кв.м, остается кухонный гарнитур и эл.плита, диван.Развитая инфраструктура:В шаговой доступности сетевые магазины Пятерочка, Монетка, Магнит. В непосредственной близости находятся детский сад 26, ОЦ 5, поликлиника 5. 1 взрослый собственник, без долгов и обременений, в собственности более 5 лет. Рассмотрим все варианты расчетов. Записывайтесь на показ объекта прямо сейчас! Рады будем ответить на все ваши вопросы!!! Торг!Арт. 135484683
Продается уютная двухкомнатная квартира в кирпичном доме в самом сердце Троицка. Общая площадь квартиры составляет 41 кв. м, жилая площадь — 30 кв. м, кухня — 3 кв. м. Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного дома, построенного в 1981 году. Высота потолков составляет 2 метра, что создает комфортное пространство для жизни.В квартире сделан косметический ремонт, поэтому она сразу готова к проживанию. Есть одна просторная комната и уютная спальня, которые можно легко обустроить по своему вкусу. Санузел раздельный .Из окон открывается вид как на улицу, так и во двор, что позволяет насладиться как городскими видами, так и спокойствием тихого двора. Обратите внимание на наличие балкона, где можно устроить уголок для отдыха.Дом находится в хорошем состоянии, с ухоженной территорией и пандусом для удобства передвижения. Рядом с домом есть все необходимое для комфортной жизни: школы, детские сады, медицинские учреждения и магазины. Отличная транспортная доступность: остановки общественного транспорта в шаговой доступности, что позволяет легко добраться до любого района города.Условия сделки просты и прозрачны: прямая продажа от собственника, без обременений, что значительно упрощает процесс оформления. Подходит под ипотеку, все документы готовы к сделке.Приглашаем вас на просмотр, чтобы лично оценить все преимущества этой квартиры. Свяжитесь с нами, чтобы договориться о времени визита. Эта уютная квартира ждет своих новых владельцев!
Уютная, светлая, теплая квартира частично с мебелью, рядом детский сад и школа во дворе. Торговый центр, церковь, набережная, городская больница в шаговой доступности. Центр города -бульвар и фонтан. Собственник.
